12/17/20

12/10/2020

NOTICE OF FINDING OF NO SIGNIFICANT IMPACT AND

NOTICE OF INTENT TO REQUEST RELEASE OF FUNDS

Date of Notice: 12/10/2020

Village of Jones Creek, 7207 Stephen F Austin Rd, Jones Creek, TX  77541-8323, (979) 233-2700

These notices shall satisfy two separate but related procedural requirements for activities to be undertaken by the Village of Jones Creek. 

REQUEST FOR RELEASE OF FUNDS

On or about 12/29/2020 the Village of Jones Creek will submit a request to the Texas General Land Office for the release of Texas Community Development Block Grant Disaster Recovery (CDBG-DR) funds under Title I of the Housing and Community Development Act of 1974 (P.L. 93-383), as amended, to undertake a project known as Flood & Drainage Improvements 20-065-072-C199, for the purpose of removing and replacing deteriorated and/or undersized culverts, cleaning/regrading ditches, and complete associated appurtenances at the following locations: from the intersection of N. Highway 36 and Stephen F. Austin Road continuing to a point approximately 4,300 LF east, from the intersection of Stephen F. Austin Road and Frontier Lane continuing to a point approximately 1,325 LF north at the end of Frontier Lane. If funds allow, the Village will continue improvements, which may also include road repairs, from the intersection of N. Highway 36 and N. Live Oak Dr. continuing to a point approximately 3,942 LF north at the end of N. Live Oak Dr, Jones Creek, Texas. The Village of Jones Creek has been awarded $200,859 in grant funds and shall contribute $0 in match funds.

FINDING OF NO SIGNIFICANT IMPACT

The Village of Jones Creek has determined that the project will have no significant impact on the human environment.  Therefore, an Environmental Impact Statement under the National Environmental Policy Act of 1969 (NEPA) is not required.  Additional project information is contained in the Environmental Review Record (ERR) on file at the city website and may be examined or copied any time before 12/28/2020.

PUBLIC COMMENTS

Any individual, group, or agency may submit written comments on the ERR to the Office of the Mayor.  All comments received by 12/28/2020 will be considered by the Village of Jones Creek prior to authorizing submission of a request for release of funds. Comments should specify which Notice they are addressing. 

ENVIRONMENTAL CERTIFICATION

The Village of Jones Creek certifies to GLO that Terry Jeffers in their capacity as Mayor consents to accept the jurisdiction of the Federal Courts if an action is brought to enforce responsibilities in relation to the environmental review process and that these responsibilities have been satisfied.  GLO approval of the certification satisfies its responsibilities under NEPA and related laws and authorities, and allows the Village of Jones Creek to use HUD program funds.

OBJECTIONS TO RELEASE OF FUNDS

GLO will accept objections to its release of funds and the Village of Jones Creek’s certification for a  period of fifteen days following the anticipated submission date or its actual receipt of the request (whichever is later) only if they are on one of the following bases: (a) the certification was not executed by the Certifying Officer of the Village of Jones Creek approved by GLO (b) the Village of Jones Creek has omitted a step or failed to make a decision or finding required by HUD regulations at 24 CFR Part 58; (c) the grant recipient or other participants in the development process have committed funds, incurred costs, or undertaken activities not authorized by 24 CFR Part 58 before approval of a release of funds by GLO; or (d) another Federal agency acting pursuant to 40 CFR Part 1504 has submitted a written finding that the project is unsatisfactory from the standpoint of environmental quality.  Objections must be prepared and submitted in accordance with the required procedures (24 CFR Part 58,Sec. 58.76) and shall be addressed to Texas General Land Office – Community Development and Revitalization at P.O. Box 12873, Austin, Texas 78711-2873.  Potential objectors should contact GLO to verify the actual last day of the objection period.

Terry Jeffers, Mayor                

AVISO DE CONSTATACIÓN DE IMPACTO SIGNIFICATIVO Y
AVISO DE INTENCIÓN DE SOLICITAR LA LIBERACIÓN DE FONDOS

Fecha de notificación: 12/10/2020

Village of Jones Creek, 7207 Stephen F Austin Rd, Jones Creek, TX  77541-8323, (979) 233-2700

Estos avisos deberán satisfacer dos requisitos de procedimiento distintos pero relacionados con las actividades que deberá llevar a cabo la Ciudad de Jones Creek

SOLICITUD PARA LIBERACIÓN DE FONDOS

En o cerca del12/29/2020, la Ciudad de Jones Creek presentará una solicitud al Texas General Land Office para la liberación de fondos de Texas Community Development Block Grant bajo el Título I de la Ley de Vivienda y Ley de Desarrollo Comunitario de 1974 (PL 93-383), según enmendada, para llevar a cabo el proyecto conocido como Mejoras de Inundaciones y Drenaje20-065-072-C199 con el propósito de remover y reemplazar alcantarillas deterioradas y / o de tamaño insuficiente, limpieza / recalificación de zanjas y complementos accesorios asociados en las siguientes ubicaciones: desde la intersección de N. Highway 36 y Stephen F. Austin Road continuando hasta un punto aproximadamente 4,300 LF este, desde la intersección de Stephen F. Austin Road y Frontier Lane continuando hasta un punto aproximadamente 1325 LF al norte al final de Frontier Lane. Si los fondos lo permiten, el Village continuará con las mejoras, que también pueden incluir reparaciones de carreteras, desde la intersección de N. Highway 36 y N. Live Oak Dr. continuando hasta un punto aproximadamente 3,942 LF al norte al final de N. Live Oak Dr, Jones Creek, Texas. La Ciudad de Jones Creek recibió el premio $200,859 en los fondos de la subvención y contribuirá con $0.

DETERMINACIÓN DE NO IMPACTO SIGNIFICATIVO

La Ciudad de Jones Creek ha determinado que el proyecto no tendrá un impacto significativo en el ambiente ambiente. Por lo tanto, no es necesaria una Declaración de Impacto Ambiental bajo la Ley de Política Ambiental Nacional de 1969 (NEPA,por sus siglas en inglés). Un Expediente de Revisión Ambiental (ERR, por sus siglas en inglés) que contiene información adicional del proyecto está disponible en sitio web de la ciudad y puede ser examinado o reproducido de en cualquier momento antes del 12/28/2020.

COMENTARIOS PÚBLICOS

Cualquier individuo, grupo o agencia puede enviar comentarios escritos sobre el ERR a la Oficina del Mayor. Todo comentario recibido hasta 12/28/2020 será considerados por la Ciudad de Jones Creek antes de autorizar que se someta la solicitud de liberación de fondos.  Los comentarios deben indicar a cuál aviso en específico responden.

CERTIFICACIÓN AMBIENTAL

La Ciudad de Jones Creek certifica a la GLO que Terry Jeffers en su capacidad como Mayorda su consentimiento a aceptar la jurisdicción de las cortes federales si una acción legal fuera iniciada para hacer cumplir responsabilidades relacionadas al proceso de revisión ambiental y que estas responsabilidades se satisfagan. La aprobación de la certificación por parte de GLO satisface sus responsabilidades bajo NEPA, y las leyes y autoridades relacionadas, y permite que la Ciudad de Jones Creek utilice los fondos del programa HUD.

OBJECIONES A LA LIBERACIÓN DE FONDOS

GLO aceptará objeciones a su liberación de fondos y la certificación por parte de la Ciudad de Jones Creek por un período de quince días a partir de la fecha anticipada de recibo o la fecha en que en efecto se reciba la solicitud de liberación de fondos (lo que ocurra más tarde) solamente si estas se basan en una de las siguientes posibles razones: (a) la certificación no fue firmada por el Oficial Certificador de la Ciudad de Jones Creek aprobado por GLO (b) la Ciudad de Jones Creekomitió un paso o no tomó una decisión o determinación que es requisito de la reglamentación de HUD en 24 CFR Parte 58; (c) el beneficiario de la subvención u otros participantes en el proceso de desarrollo comprometieron fondos, incurrieron en gastos o llevaron a cabo actividades no autorizadas por 24 CFR Parte 58 antes de que GLO apruebe la liberación de fondos; o (d) otra agencia federal actuando de acuerdo con 40 CFR Parte 1504 sometió una determinación de que el proyecto no es satisfactorio desde el punto de vista de calidad ambiental.  Las objeciones deben prepararse y someterse de acuerdo con los requisitos procesales (24 CFR Parte 58, Sección 58.76) y dirigirse a Texas General Land Office – Community Development and Revitalization en P.O. Box 12873, Austin, Texas 78711-2873. Objetores potenciales deben contactar a GLO para verificar la fecha en que en efecto finaliza el período para objeciones.  

Terry Jeffers, Mayor

10/8/20

This Friday and Saturday 10/16-17/2020 representatives of GrantWorks, Inc. will continue to be in the community performing door-to-door surveys of area residents in the Terrace Subdivision, Sailfish Subdivision, and Live Oak Drive areas. 
These door-to-door surveys are needed for a Community Development Block Grant through the General Land Office the City is applying for to make drainage improvements in these areas. You may ask the surveyors for their formal identification. They will also have a signed letter from the mayor you can ask to see.
Your cooperation with this survey is greatly appreciated and vital for the city to receive funding to improve the drainage.If you would like, you can find the survey here on our facebook page or on our website, make a copy, and drop it off at City Hall by Monday, October 19th at your convenience in our night deposit box.
(The highlighted areas in the photo below are the sections that need to be filled out.)
Your cooperation with this survey is anonymous and imperative to receive grant funding.
Please help spread the word! 

Este viernes y sábado 10/16-17/2020 representantes de GrantWorks, Inc. continuarán estando en la comunidad realizando encuestas puerta a puerta de los residentes del área en las áreas de Terrace Subdivision, Sailfish Subdivision, y Live Oak Drive. Estos estudios puerta a puerta son necesarios para una subvención de bloque de desarrollo comunitario a través de la Oficina General de Tierras que la Ciudad está solicitando para realizar mejoras de drenaje en estas áreas. Puede pedir a los topógrafos su identificación formal. También tendrán una carta firmada por el alcalde que puede pedir ver.Su cooperación con esta encuesta es muy apreciada y vital para que la ciudad reciba fondos para mejorar el drenaje. Si lo desea, puede encontrar la encuesta aquí en nuestra página de Facebook o en nuestro sitio web, hacer una copia, y dejarla en el Ayuntamiento antes del lunes 19 de octubre a su conveniencia en nuestra caja de depósito nocturno. (Las áreas resaltadas en la foto de abajo son las secciones que deben rellenarse.)Su cooperación con esta encuesta es anónima e imprescindible para recibir fondos de subvención.¡Por favor, ayuda a correr la voz! 

To print out a copy of the survey questionnaire please click here.

6/30/2020

6/9/20

4/28/2020

Due to COVID-19 the Jones Creek General Election will be postponed until November 3rd, 2020. We will NOT have an election this Saturday, May 2nd, 2020.

In an effort to encourage social distancing and for the safety of our voters and poll workers, due to the virus, the Jones Creek General Election will now be held November 3rd, 2020. For more information regarding our election and other important information please visit our website at www.villageofjonescreektexas.com. We will provide the upcoming early voting dates, voting sites, and voting day information for the November Election closer to Election Day.

4/21/20

We want to send a huge Thank you to Drainage Commissioner Thomas for the continued work on improving the drainage in and around Jones Creek! 
Below are some pictures of the current work being done on one our main outfalls on CR 400 near the Clemens Unit Prison Farm.  

2/25/20
If you are experiencing issues or having problems with water service and you are currently on Trent Water Works please contact them at 979-233-4537 or TCEQ at 713-767-3650.

12/30/19
This week we will be getting the stop signs put up and they will become operational in two weeks. (1/13/20)
The locations for the new stop signs are located at:
-Bluebonnet and S.F.Austin Rd. (ALL way stop)
-Primrose and S.F. Austin Rd. (Three-way stop)

We have provided pictures of where the new stop signs will be placed.
Please share this to help spread the word.

Here are some important contacts and links for our residents:

• Congressman Randy Weber - https://weber.house.gov/

• Senator Ted Cruz - https://www.cruz.senate.gov/